首届中国国际钟表展于9月在京隆重揭幕

　　世界上许多成熟钟表市场均有其自成一格的钟表展。中国的钟表市场日趋成熟，已逐渐成为诸手表品牌的乐园。举办属于自己的SIHH 或 BASELWORLD势在必行。由鉴于此，首届中国国际钟表展CIWE(China International Watches Exhibition)将于2011年9月底在北京国贸展览中心隆重揭幕。

　　国内首届表展，尽享盛大飨宴

　　首届中国国际钟表展意义非凡，它将是将SIHH、BASEL WORLD 的沙龙理念移植到中国本土的盛大飨宴，也将成为中国高端人士的社交舞台，具有的本土影响力，势必将是华人钟表圈的骄傲，并与瑞士钟表展遥相呼应的杰作。

　　而此次表展的位置选在了北京国贸展览中心一号馆，楼上即是北京老牌五星级饭店中国大饭店。而便利的地理位置，为北京乃至外地而来的钟表爱好者给予了的交通便利。挑高十五米的宏伟空间，豪华布置的品牌空间，演绎的是或个性鲜明前卫先锋、或古典隽永精致无伦的钟表大作。

　　各大品牌云集，凝聚时间经典

　　首届CIWE中即将展出的品牌共计三十家。其中涵盖瑞士主流品牌诸家；更有八位最负盛誉的主流独立制表大师首次入华。他们天马行空的创作虽然鲜少出现在中国，但是他们的锐意进取、低调奢华、旷世绝伦的钟表艺术作品正在影响着世界钟表收藏格局。此次展览不仅展现了的年度款，更在于将这些独立制表大师的作品首次、无比近距离地展现给世人。

　　首届中国国际钟表展将是一场无与伦比的时间艺术盛宴，是收藏家饱览可居奇货的幽谷，是钟表爱好者一亲梦幻杰作芳泽的乐土，是豪客搜罗旷世奇珍的战场，也是获取钟表收藏知识的大讲堂。

　　展览时间：2011年9月22日-9月25日

　　展出地点：北京国贸展览中心一号展厅

　　三十家来自全世界的钟表品牌 八位声名显赫的瑞士制表大师

　　ALAIN PHILIPPE

　　在多如繁星的瑞士制表品牌中，ALAIN PHILIPPE的成功是个特例。大约十年前，它由一个有着百年珠宝设计创作和经营经验的家族所创立，凭借出色的设计理念、的选材和高超的珠宝镶嵌工艺在瑞士制表界迅速站稳脚跟，而且接受订制，它的珠宝表人气急升、已逐渐成为众多名流明星的新欢。其客户遍布世界各地，从国家首脑到名门望族，乃至世界各地的皇室家族。在中国现由景褔珠宝集团代理。

　　ARNOLD &SON

　　出身英国的John Arnold(1736-1799)乃时计发展史上最杰出的制表大师之一，他不光是制作精密航海钟的先驱，其在机芯结构改良上所获得的诸多发明对于当代制表工业的发展有着举足轻重的作用，其成就尽同时代的Abraham Louis Breguet可比。他和儿子Roger Arnold所创立的ARNOLD &SON，在表坛一直都有着极高的声誉，直到今天都是遵循传统勇于创新的典范之作。

　　AUDEMARS PIGUET(爱彼)

　　作为备受瞩目的品牌之一，AUDEMARS PIGUET(爱彼)在圈内圈外已是你知、我知、他知，三言两语也难概括它的所成。其在手表制作的诸多领域已是登峰造极，在表界创下了众多的记录，包括只自动陀飞轮手表、自鸣手表、三问手表、最小女用三问手表。品牌大胆前卫的设计搭载手工精细打磨的复杂机芯，兼具了传统与创新的品牌特质。如此自然也成为此届CIWE最不能错过的品牌之一。

　　CHOPARD(萧邦)

　　CHOPARD(萧邦)，一个宣传方面极为低调却又最深入人心的珠宝手表品牌，那是因为它是好莱坞红地毯的。它有最深入人心的珠宝表系列Happy Diamonds，这个系列的手表十年前在西单某拍卖会就开始以超定价拍出；Mille Miglia 则是该品牌与赛车不解之缘的忠实表达，在手表都倾情于赛车的今天，其实人家才是真正的鼻祖；L.U.C系列是CHOPARD(萧邦)在手表领域的真正杰作，简单的缩写，其实来自于品牌的创始人Louis-Ulysee Chopard。L.U.C系列是真正收藏家以及品位人士包括明星的精选与挚爱。

　　CLERC

　　品牌于1874年在日内瓦创立，大胆前卫、高科技感十足的设计风格不会令你想到这是一个拥有过百年历史的瑞士制表老牌。由家族后人Gerald Clerc执掌后，他决心要把百多年的制表技艺融合先进机械技术，让表科幻化，把品牌的形象拓展至太空历险及深海探索之中。品牌Hydroscaph Steel GMT系列可能是目前世界上最复杂而精密的潜水手表。其防水能力达到水深1,000米，在如此难以捉模的深度和压力之下，手表仍然能够维持准确运行、分秒不差，可谓成功将当代的机械潜水腕表性能发挥到。无论是触目的不锈钢原色、全黑或者金钢的表款，凭借Hydroscaph Steel GMT超凡的坚固性和运动感，腕表都足以打动要求最严苛的冒险家。

　　CORUM(昆仑)

　　CORUM(昆仑)——如果说真的存在“一招鲜，食遍天”的话，CORUM(昆仑)是比较“一招鲜”的。金桥表，是它最典型的特色，是其显示超凡机械表创作功力的地方。进入大陆短短的几年之间，已经拥有了大量的拥趸。众所周知，同样的机械零件数量，一定是做到最小、最薄才是挑战的，CORUM(昆仑)的金桥机械机芯不单小，而且呈现一条直线的设计，十分特别，加之透明表壳的搭配，使得精湛的机械艺术呈现在人们眼前。近些时间的手表拍卖，金桥钻表都以极高的价格成交，而苛刻的收藏界对它的掌声正在逐渐响起。2011年的新作，金桥自动机芯，更是将最原始的上下滑动式自动结构重新拾起，使之再次弥散时间的光辉。经过改良的金桥，又有钛金属桥的设计，别致的机芯、现代式样的表壳，成为众星的腕上必备。

　　EBERHARD &CO.

　　如果阁下喜欢手表的话，你不能不知道EBERHARD &CO.。手表世界里有很多创新，关于表盘布局的胆的创新，叫Chrono 4——EBERHARD &CO.的拿手好戏。普通的计时表布局，均有一定之规，分布盘面各处，挪动不得；但EBERHARD &CO.却大胆地将诸多显示盘处理成一线设计，横亘表盘，视觉大胆而一目了然。作为运动风格的计时表，它不仅有设计典雅的类型，还有极为赛车的版本——那是一种难以言传的快感。当然，可能还有你所不知道的EBERHARD &CO.：它是极早推出八天动力的手表品牌。

　　GIRARD-PERREGAUX(芝柏)

　　知道手表有种功能吗？叫陀飞轮。被世人所不断地神话着。知道陀飞轮的人，一定知道什么是三金桥陀飞轮，因为那是最美的经典陀飞轮，三金桥横亘布局，霸道而极尽奢华；知道世界时功能吗？知道的话，应该知道WWTC，这是最经典用的世界时手表。这都是GIRARD-PERREGAUX(芝柏)的旷世杰作，甚至还可能知道那曾经震撼世界的歌剧院系列，那种钟表工艺高度，一如乞力马扎罗的雪。已故的GIRARD-PERREGAUX(芝柏)话事人Luigi Macaluso先生曾经对我说，我们不会做大尺寸的手表，我觉得那种手表并不舒服，我们不会随波逐流——这是一个懂得尊重传统、坚持自己的品牌。

　　GRAND SEIKO

　　GRAND SEIKO，顾名思义它是高端的SEIKO(精工)。该牌的功能并不复杂，它所遵循的，是时间的本质，是手表的本质。手表，要佩戴舒适，造型内敛，尺寸适中，它做到了，做得更好；手表要走时精准，要坚固耐用，它也做到了，甚至做得更好。大概半个世纪之前，日本制表业以电子表彻底打败瑞士表，今天，他们带着机械表而来，再令泰半瑞士表甘拜下风。而旗下手表品牌CREDOR(贵朵)，以浓缩日本美学意识为概念，融入了日本文化的语汇，像是阴阳、竹子和梅花等，而每一只手表的制作，不论是零件的打磨、机芯的组装、还是雕金、镶嵌等种种装饰工艺，也都是由拥有技术水准的名匠操刀完成，在表坛中独树一帜，成为许多收藏家的典藏表款。此届表展，品牌特意从日本东京总部调来一只珐琅表款，让众多手表爱好者一览东方风格。该款以掐丝珐琅技术，彩绘日本绚丽缤纷的景致于表盘上，鲜活的图案与睛艳的色彩魅力，衬出2、4、7的优雅的时标，加上搭载Cal.6890超薄手动上链的两针式机芯，有别于欧系品牌的珐琅手表，在传统珐琅艺术与更臻卓越的制表工艺结合之下，完美精采呈现细腻优雅之美，吸引表坛注目！

　　GREUBEL FORSEY(高珀富斯)

　　它的时间是那种晶莹剔透的时间，作为一个工业产品，它的制作却真实地让你感觉到了金属的精密艺术，时间的流逝艺术。2004年的Baselworld，身为独立制表人协会(AHCI) 候选会员的Robert Greubel 和Stephen Forsey开始崭露头角，推出发明：30°双体陀飞轮(Double Tourbillon 30°)；2005年推出其第二款获得的发明：四体陀飞轮(Quadruple Tourbillon Diffrentiel)；2006年在Baselworld展会上，推出了其第三项发明：24秒陀飞轮(Tourbillon 24 Secondes Inclin)。四体陀飞轮？那也太炫了吧！今秋，您可以在CIWE一睹其风采，这款价格将近六百万的表款中四个陀飞轮各具功能，令手表的精准性更臻完美。由于陀飞轮的位置各异，无论如何摆放手表，都不会令摆轮处于临界位置。球星微分装置会传送两个震动器的平均动力，不但能把两个控速装置的时计表现提升一倍，更能减低震动器表现出现细微偏差的机会。两个高速转动的发条盒为腕表提供源源不绝的动力，使手表电力储存达50小时。储存于两个发条盒内的动力会经由球星微分装置平均传到两个控速装置。由于机芯以复杂精密的技术制成，故品牌必须开发全新的测试工具，才能取得重要的手表测量数据，以检查和评估四体陀飞轮的表现。

　　JAERMANN &STBI(叶曼时度)

　　如果你是高尔夫球爱好者，JAERMANN &STBI(叶曼时度)就是你玩球时的手表，这是最的高尔夫球表，不光提供各种比赛用的计数功能，而且完全采用机械机芯构造。JAERMANN &STBI(叶曼时度)只出品高尔夫球手表，不涉猎其他功能，这都源于其创始人Urs Jaermann，虽然他不是一名卓越的高尔夫球运动员，但是退役后却在这一运动领域的时计制作上掀起一股腕上潮流，成就了JAERMANN &STBI(叶曼时度)在高尔夫球界首屈一指的计时品牌。为庆祝高尔夫球累计杆数计算250年，JAERMANN &STBI(叶曼时度)推出 “St Andrews Links Stroke Play　1759” 限量版系列手表。这72枚精细手表以优雅的英国赛车绿色来与其他St Andrews Links型号作区别，部份收益将用作营运及维修已有600年历史的圣安德鲁斯高尔夫球场。

　　JUVENIA(尊皇)

　　早在1860年，JUVENIA(尊皇)表的创始人Jacques Didisheim于瑞士优美的拉绍德封找到了适合开启梦想、追求卓越和发掘独立性创作的环境。品牌在一百多年的历史中，曾在钟表界创下了多个惊人的记录，Art Deco典藏系列完美地将享受和实用结合起来，以其富有吸引力的外形重新打造「经典」。ATTRACTION则见证了JUVENIA(尊皇)品牌手表高水准的制作工艺，它的显着特色是其透明度，这一设计非但可突显出这款手表伟大的性，更令JUVENIA(尊皇)的钟表匠超越了表壳的设计，将其转变成珠宝小盒与机芯完美结合。对于JUVENIA(尊皇)来说，坚持具有深厚传统的制表工艺，同时超越单纯测量时间的价值，一直都是它的价值所在，彰显创造和创新能力的同时，更着力于研发创新技术及物料。

　　MB&F

　　世人皆知MB&F，知它全称的人却甚寡—Maximilian Bsser &Friends。Maximilian，是一位天才型的独立制表大师。一个公司的所谓大小，不在于它的人数的多寡，而在于它所创造的事业的大小。MB&F，毫无疑问，是一个伟大的品牌，它在天才制表大师的创作之下，正在挑战的古典主义手表的极限，什么是古典？什么是奢华？什么又是复杂？钟表的先锋领军人物，这个头衔，舍他无他。今次展览，品牌将上演价格高昂的经典之作—Horological Machine No4(HM4)Thunderbolt(雷霆)，这个价格高达一百九十万左右的手表，究竟有什么特色呢？让我们先来一探究竟。Thunderbolt 表款的机芯是经过三年研发的心血结晶，共有 300 多个组件，上至调整器下至面板螺丝，所有组件皆是专为此款无序机芯所设计。由水平配置的两个主发条盒驱动两个垂直齿轮轮系，将动力传送至显示时分与动力储存的两个夹舱。双夹舱中段镶有透明蓝宝石水晶玻璃的醒目部份，需要耗费 100 小时以上机械加工及打磨，才能将不透明的实心水晶雕琢成精致的透光曲形复合面板，藉此揭露 Thunderbolt 机芯的美丽。所有组件和每种外形皆以技术需求为本，没有多余的部份，所有直线与曲线皆如诗般和谐。连接式表耳可确保的配戴舒适感，具高度辨识性的报时功能则成为额外的福利。