UPS蓄电池

UPS*蓄电池器、电子产品说明书英译的特点

电器、电子产品说明书英译的特点概括起来包括：准确性(accuracy)、简明性(conciseness)、客观性(objectivity)等。
2.1 准确性
电器、电子产品说明书是为了指导读者正确使用产品而写，它传递的信息（例如：各种数据、图表）*先*须科学准确。在英译过程中，*须把信息内容如实准确地翻译出来，显化原文隐含的信息，消除歧义。一些**语、固定用语和习惯说法*须表达得准确、地道，例如在翻译数码相机说明书时会遇到这样一些*语：镜头后盖（ear lens cap）、三角架（tripod）、数码变焦（di*al zoom）、快门帘幕（shutter curtain）、曝光不足（under exposure）、取景器（view finder）等，需按*说法表达出来，不可任意生造。 

G*V系列

产品描述： ■ 免维护无须补液； ■ 内阻小，大电流放电性能好； ■ 适应温度广（－35－45℃）； ■ 自放电小； ■ 使用寿命长； ■ 荷电出厂，使用方便； ■ **爆； ■ *配方，深放电恢复性能好； ■ 无游离电解液，侧倒90度仍能使用

详细参数

应用领域：

● 报警系统；● 应急照明系统；● 电子仪器；● 铁路、船舶；● 邮电通信；● 电子系统；● 太阳能、风能发电系统；● 大型UPS及计算机备用电源；● 消*备用电源；● 锋值负载补偿储能装置。

详细参数：

型号	额定电压(V)	标称容量25℃（Ah）	外型尺寸(mm)±2				端子形式
型号	额定电压(V)	标称容量25℃（Ah）	长	宽	高	总高	端子形式
GFM50-2	2	50	161	50	166	166	F
GFM100-2	2	100	171	71	205	228	G
GFM150-2	2	150	172	102	205	228	G
G*00-2	2	200	173	111	330	365	G
G*50-2	2	250	173	111	330	365	F
GFM300-2	2	300	171	151	330	365	F
GFM400-2	2	400	211	176	330	365	F
GFM450-2	2	450	223	187	351	378	F
GFM500-2	2	500	241	172	331	365	F
GFM600-2	2	600	301	175	331	365	F
GFM700-2	2	700	301	175	331	365	F
GFM750-2	2	750	301	175	331	365	F
GFM800-2	2	800	410	175	330	365	F
GFM1000-2	2	1000	475	175	328	365	F
GFM1200-2	2	1200	475	175	328	365	F
GFM1500-2	2	1500	401	351	343	378	G
G*000-2	2	2000	491	351	343	383	G
GFM3000-2	2	3000	712	353	341	383	G

型号/规格

GFM

品牌/商标