汤浅ups蓄电池生产厂家

NP65-12

产品说明 产品型号:NP65-12 产品特征:无游离酸，电池可倒放90°*使用.*低大电解液比重,延长寿命.严格的选材及*大制造工艺,使自放电*小.*低的浮充电流,*寿命.密封反应效率高. 设计浮充寿命:5年 额定电压:12V 20h率额定容量65Ah(终止电压每单格1.75V)

详细参数

NP系列电池

 无游离酸，电池可倒放90°*使用。

 5年

 1、*功耗、*。传感器使用铅酸蓄电池电池（直径/毫米，厚度/毫米），在连续开机的状态下可以使用/个月。在不使用时及时关机，使用时再开机的情况下可以延长至5年。提醒器使用三节7号电池，在纯待机（不发和弦音）的状态下可以使用6个月。传感器与提醒器通过远红外传输技*进行通讯，我们日常使用的电视、空调的遥控器都是利用*原理，只是家用电器遥控是直线传输原理，而本产品采用*广角发射原理，并且采用*的*功耗发射技*，产品**。
 2、传感器体积小，不影响孩子睡眠。传感器直/（一元人民币*的直径为/毫米），厚度为/毫米。外型采用*合人体结构特点的设计方法，并使用透气的纯棉肚围，对孩子的睡眠没有影响。
 3、提醒方式智能化、人性化、艺*化。为了尽量减少提醒声音对睡眠中孩子的睡眠干扰，本产品提醒声音采用柔和的音乐和弦音。在提醒刚开始的时候，自动将音量设置为低档，一段时间后仍然没有盖上被子，提醒器将自动设置音量为*。为适应不同大人对音量的敏感性，提醒器还可以人工选择基础音量（低音量和高音量两档）。
 4、*干扰*、稳定性高。不同于其它同类产品，本产品使用时无需外光源（一些类似产品在夜间使用需开灯）。本产品采用智能*干扰技*，提醒器能准确地区分来自其它红外源（如电视机、空调等家电遥控器）的*，**误报情况的发生。1）Turn off your computer and unplug its power cable. 
（2）Connect the blue connector of the video cable to the blue video connector on the back if your computer. 
（3）Connect your monitors power cable to the power port on the back of the monitor. 
（4）Plug your computer's power cord and your monitor into a nearby outlet. 
（5）Turn on your computer and monitor. If the monitor displays an image,installation is complete.  
（6）If you are using BNC connectors (not available on all models),please remember to switch to “Input B” from “Input A” by simultaneously pressing the “OK” and “UP” knobs on front control panel
：The battery's service life is 10 years
1 概述 
 
电器、电子产品说明书是科技文体的一种，它以传递产品的有用信息为主要目的，内容主要包括：前言、部件、基本功能、使用指南，故障排除等。其中，基本功能和使用指南是主体部分。一些简单易用的电器、电子产品，其说明书也相对简略。电器、电子产品说明书译文的预期功能主要是提供商品特点和使用信息，通过让译语用户了解产品的性能、特点、用途、使用和保管等方面，促使其完成购买行为。 
 
2 电器、电子产品说明书英译的特点 
 
电器、电子产品说明书英译的特点概括起来包括：准确性(accuracy)、简明性(conciseness)、客观性(objectivity)等。 
2.1 准确性 
电器、电子产品说明书是为了指导读者正确使用产品而写，它传递的信息（例如：各种数据、图表）*先*须科学准确。在英译过程中，*须把信息内容如实准确地翻译出来，显化原文隐含的信息，消除歧义。一些**语、固定用语和习惯说法*须表达得准确、地道，例如在翻译数码相机说明书时会遇到这样一些*语：镜头后盖（ear lens cap）、三角架（tripod）、数码变焦（di*al zoom）、快门帘幕（shutter curtain）、曝光不足（under exposure）、取景器（view finder）等，需按*说法表达出来，不可任意生造。  
2.2 简明性