三星和Spansion诉讼和解

　　Spansion公司(NYSE: CODE)和三星电子有限公司(Samsung Electronics) 6月21日宣布，已就所有正在进行中的诉讼和纠纷达成和解，美国国际贸易委员会对双方公司的调查也将终止。根据协议条款，在未来七年内，Spansion和三星同意交叉授权彼此的产品。双方达成的协议内容还包括三星将在五年内支付给Spansion公司1.5亿美元，并在2011年8月前首次支付2500万美元，从2011年财年起按每季625万美元总共20个季度完成支付。此外，Spansion同意用3000万美元购买三星的破产索赔申请，三星公司则选择将此笔款项抵消支付给Spansion首付款中的3000万美元。如果破产法庭同意索赔要求，Spansion可通过购买三星破产索赔收回165万至185万的股份。

　　Spansion公司总裁兼首席执行官John Kispert表示，“该协议在诸多方面为双方带来益处。对Spansion而言最重要的是，这为我们拓展授权业务奠定了坚实基础。除了为行业开发特定的战略技术用以授权之外，还能提供公司广泛的产品组合的授权。”

　　三星电子执行副总裁兼知识产权中心主管安承浩 (Seung Ho Ahn) 博士表示：“真正的赢家是双方公司的客户。在多年不断的法庭纠纷后，我们找到了解决分歧的方法并最终达成协议。”