全自动色差计 SC-80C

SC-80C全自动色差计

SC-80C completely automatic chromatic aberration idea

使用说明书

Instruction for use

仪器的安装

Instrument's installment

1. 打开仪器的包装箱,先取出附件盒,资料袋,电源线,然后小心地取出仪器主机.
2. 去掉包装塑料袋,然后倾斜放在桌面上,逆时针卸掉包装用顶杆.卸完后,重新摆正放稳仪器.
3. 确认仪器的电源开关处于关闭状态后,将电源线*仪器的电源口.使用仪器时,电源线的另一端应*有地线的220V交流电源座内.
4. 接通电源后,开启仪器开关,仪器面板上的液晶显示器显示出“KANGGUANG”然后仪器面板上的液晶显示器显示出“预热”的字样,并出现十分钟*.
5. 当十分钟*结束后,仪器自动进入到调*状态,开始正常测试工作.打印准备:连接好打印机.

1. Turns on instrument's packing case, preoccupies the appendix box, the capital feed bag, the power line, then takes out the instrument main engine carefully.

2. Removes the packing plastic bag, then the incline places on the table*, downloads the packing to use the roof bar anti-clockwise. After finishing unloading, squared puts the steady instrument.

3. Confirmed after instrument's power switch is at the off-position, inserts instrument's power source mouth the power line. When instrumentation, power line's another end should insert has in the grounding 220V alternating current supply place.

4. After putting through the power source, opens the instrument switch, on board's liquid-crystal display demonstrated “KANGGUANG” then on board's liquid-crystal display demonstrated “preheating” the inscription, and presents ten minutes countdowns.

5. After ten minutes countdowns had ended, the instrument enters automatically to the zero alignment condition, starts to test the work normally. Printing preparation: Connects the printer.

放置环境:

Laying aside environment:

仪器应放置在温度稳定,干燥,无振动的地方,请避免高温,高湿和大量灰尘,否则会引起仪器内部机件损坏.为避免由于电网电压的波动而引起的测试误差,*好配置交流稳压器.

The instrument should lay aside in the temperature control, dry, the non-vibration's place, please avoid the high temperature, the humidity and the m*ive dusts, will otherwise cause the instrument interior part damage. In order to avoid the test error which causes as a result of network voltage's fluctuation, * disposition exchange manostat.

不要堵塞通风孔:

Do not s* up the air vent:

通风孔是用来*温度不正常上升的,请不要堵塞这些孔,*是不要用布和纸之类的材料遮住这些孔,另外也要避免在直射阳光下操作,因为这样会影响结果的精度.

The air vent is uses for to prevent the temperature normal climb, please do not s* up these holes, specially do not use the cloth and the paper and so on material blocks from these holes, moreover must avoid under the perpendicular incidence sunlight operating, because like this will affect the result the precision.