美国GE能源公司－－HYDRAN® 201R Model i变压器故

品牌:美国GE能源产地:美国型号:HYDRAN® 103B

美国GE能源公司
HYDRAN® 201R Model i
变压器故障气体的在线监测

电热效应迫使电介油析出各种气体，这些气体可预示电气装置中正在形成的故障。要*价格昂贵的设备损坏，*须对这些气体进行早期检测。从上世纪七十年代中期起，世界各地的电力公司已将HYDRAN®仪器作为维护管理的基本设备来使用，并*地*了电力设备的严重故障。

下表给出了故障性质定性分析方法:

故障性质	主要成分	气体特征描述	故障可能部位
局部放电	H2、CH4	总烃不高、H2＞100ppm、CH4占总烃中的主要成分	绕组局部放电、分接开关触点间局部放电
火花放电	H2	总烃不高、C2H2＞10ppm、H2较高	分接开关接触不良、*缘不良
电弧放电	H2、C2H2	总烃高、C2H2高并构成总烃的主要成分、H2含量高	绕组短路、分接开关闪络、弧光短路

HYDRAN®仪器是对变压器的演变状况作早期报警的装置，提示何时需要进行诊断或维护，以*出现设备损坏及不定期停机。HYDRAN®仪器可以连续监测变压器油中气体的动态变化过程，能及时反映运行设备的工作状况。当变压器油中气体的含量*监测设备预设的标准值时，监测设备会及时发出报警信号，从而使运行、检修人员及时采取*措施，避免重大事故的发生，*了设备的使用寿命和利用率，降低了维护成本，为电力系统*更大的经济效益。

HYDRAN® 201R i型是智能型监测器，能读出由故障产生的综合气体读数，以PPM为单位，还具有传递这些信息的能力。
HYDRAN® 201R i型由一个HYDRAN® 201T i型智能传输器，一个HYDRAN® 201C i一通道控制器和HYDRAN®HOST软件组成。

H201T i是安装在变压器阀上监测的仪器。采用*的温差对流取样，不带任何移动组件，使仪器的*性和寿命得以增强。

应用
HYDRAN® 201R i型便于安装在填油的电力设备上，
对以下*的，投入使用不久的和已长期*负荷使用
的设备进行在线连续监测：

电力变压器
反应堆
自动变压器
设备变压器
电弧炉变压器
整流变压器
配电变压器
分接开关
填油电力电缆

优点

适时现场测量
决策主动及时
减少非计划停机
增强维护保养的预见性和*性
*了气体处理设备的控制
工作环境*
有助于确定设备可否继续运行

主要特征

带警报特征的每小时，每日趋势（目标周期内的PPM变化）
带日期，时间取样的历史数据和*记录可达一年，500次*
气体强度和趋势的警报可调节
网络性能
传感器与系统有自测诊断功能
全软件校正
遥控或本机配置，传感器校正和程序升级
无主电脑时有全单机工作能力
与SCADA系统连接，可在变电站本机控制，也可经过选购件 modem遥控

信息与网络
HYDRAN®的HOST软件可使一个或多个HYDRAN® 201R i型设备经过RS-232实行信息联接。
使用HYDRAN® 201C i中的选购件 modem，可经过电话线遥控访问通过单个RS-232电脑端口，可对多达32个HYDRAN®控制器进行联网控制。

规格
一般规格

仪器说明	连续，在线，智能式油中气体监测器
仪器组成	标准H201传感器和圆柱型外壳的HYDRAN® 201T i型智能传输器，加上一个HYDRAN® 201C i-1一通道控制器
感应的气体	综合气体，气体测试结果(ppm)反映氢气（H2），一氧化碳（CO），乙炔（C2H2），乙烯（C2H4）的百分比总和
介质	变压器的矿物油，*缘油
应用	变压器监测；填油电气设备早期故障的专门检测

传感器的解析性能

传感器原理	利用气体渗透性薄膜与可燃气*测器
取样方法	带1英寸凸型螺纹的淹没端口上取样
测量范围	0-2000ppm（等量的氢气（H2）体积/体积）注：也可用其他范围
精度	0-2000ppm范围：读数±10%，±25%ppm（等量的氢气）
相对灵敏度	氢气（H2）：含量的100% 一氧化碳（CO）：含量的18±3% 乙炔（C2H2）：含量的8±2% 乙烯（C2H4）：含量的 1.5±0.5%
响应时间	10分钟（阶跃变化的90%）
外部取样端口	设计便于带Luer塞头的玻璃*器使用；用5/32英寸的Allen螺丝封闭

H201T i型智能传输器

硬件	微处理器；*器；时钟
软件	实时操作系统；菜单驱动界面
功能	气体级别，每小时趋势和每日趋势读数；气体级别，气体趋势和故障报警；历史记录；周期性传感器测试；校正，配置和自测；网络；经H 201C i控制器遥控；遥控使软件升级
信息	通过RS-232（DB-9连接器）与主电脑联接，用户可一次选择一个端口，或与H201C i控制器联接来管理
显示	液晶显示（LCD），背面照明；2行×16字*
键盘	6键： Enter, Up, Down, Change, Esc和End键
报警触点	气体高，气体高-高，和故障报警触点；每个有一个常开触点和一个常闭触点（C型）；125VA/250V交流，60W/220V直流
标准模拟输出	0-1 mA；无隔离；0-2000ppm范围；*大2V
任选模拟输出	4-20 mA；隔离；0-2000ppm范围；*大10V；1500V RMS隔离电平
外壳	NEMA 4X（IP 66）；白色圆柱体铝外壳；178 mm 直径X180mm
电气模块	全封闭的CPU和出入口模块；可交换并*水
外壳加热	325W加热板
黄铜适配器	带1.5 英寸凸型NPT螺纹（标准）；在变压器阀门上安装；也可用其他口径
温度	阀门处的油：-50至+90℃有散热片，高温适配器（只有1.5 英寸凸型螺纹一种）油温达105℃
周围环境	-50至+55℃
*	0-700 kPa(0-100psi)；不允许真空（kPa：千帕，psi：磅/平方英寸）
电源	100/115/200/230V交流±10%，50-60Hz，*大350VA
EMI/RFI/*D	*合IEEE C37.90和IEC255-4，801-2，801-4标准
兼容性
重量	净重6公斤，毛重 7.3公斤

HYDRAN® 201C i-1一通道控制器

显示	数字，发光二*管（LED）；0-1999ppm数值范围
标准模拟输出（无隔离	可跳跃配置：0-1 mA，4-20 mA，0-1V或0-10V；0-2000ppm范围
第二模拟输出（隔离，任选）	可跳跃配置：0-1 mA，4-20 mA，0-1V或0-10V；1500V RMS隔离电平；0-2000ppm 范围
气体高和	在H201Ti内是相同：气体级别，每小时趋势和每日趋势
气体高-高报警
故障报警	在H201T i内是相同：电源故障，信息丢失，传感器和其他系统故障
报警触点	气体高，气体高-高，和故障报警触点；每个有一个常开触点和一个常闭触点（C型）；125VA/250V交流，60W/220V直流
照明按钮（报警指示）	安装在门上的两个照明按钮（气体高和气体高-高），检测到所对应的报警情况时闭锁接通，报警情况清除后，按按钮解除

外壳	NEMA 4X（IP 66）；钢外壳；烤珐琅，白斑纹漆	尺寸	约250X350X200mm
工作温度	-50至+55℃带标准内部加热器	电源	100/115/200/230V交流±10%，50-60Hz，*大120VA
EMI/RFI/*D	*合IEEE C37.90和IEC255-4，801-2，801-4标准	重量	净重10公斤，毛重 11公斤

HYDRAN 201i 系统通讯控制器

HYDRAN 201 Ci-1	HYDRAN 201 Ci-C	HYDRAN 201 Ci-4

三者主要功能差异

功能	Ci-1	Ci-C	Ci-4
数字显示	有	没有	有
4-20mA输出	有	没有	有
气体高/高报警灯	有	没有	有

信息/网络

管理的联接	用一个H201T i连接；3000V光-隔离；配备带屏蔽层的三重双绞线电缆（16或18AWG）；大长度：1300米；电源：单独，隔离，阻保护，+15V直流。
RS-485本机网络的联接（不隔离）	标准RS-485信息端口，允许多达32个H 201C i-1控制器（H 201C i-C 和/或H 201C i-1和/或H 201C i-4）经一个简单的连接器串行连接；配备一条带屏蔽层的双绞线电缆（16或18AWG）；大长度：1300米
RS-232联接	标准RS-232信息端口（DB-9连接器），允许与本机主电脑（或遥控与modem）连续传输信息；在本机网络中，通过任一H 201C i控制器可访问任一H201T i
建议	信息电缆用金属套管进行保护

选购件和附件

黄铜适配器	带1.5 英寸凸型NPT螺纹（标准）；在变压器阀门上安装；也可用其他口径散热片
高温适配器	带1.5 英寸凸型NPT螺纹油温达105℃
HYDRAN® 200 i	手握式，电气校正，电池操作
HYDRAN®103B	变压器早期故障检测器
HYDRAN®201TW	*管钳，安装及拆卸传感器用
HYDRAN®200DR	图表记录器
HYDRAN®HOST 软件	支持*H201T I功能，网络，软件升级；可用Windows®版本
Modem	*Modem，可经电话线进行电脑访问

美国GE能源公司－－HYDRAN&reg; 201R Model i变压器故

美国GE能源公司－－HYDRAN® 201R Model i变压器故