（1）代理德国SIEMENS控制器LOA24.171B27,LOA44.252A27,LMG22.330A27,LGB21.330A27,LMG22,LMG21,LAL2.25,LAL1.25,LAL2.65,LME11,LME21,LME22,LME44,LME39,LFL1.322、LFL1.333,LFL1.335等QRA50M,LFE50 LFE10,LME11.330A2,LME21.130A1,LME21.130A2,LME21.230A1,LME21.330A1,LME21.330A2,LME21.350A1,LME21.350A2,LME21.550A2,LME22.131A2,LME22.232A2,LME22.233A2,LME22.331A1,LME22.331A2,LME39.100A2,LME39.400A2
（2）代理法国SUNTEC油泵，包括AS47A/C、AS67A、AN67A、AN77A、AE97C、AJA6C、J6CCC、J7CCC、AJ6CC、E4NC、E6NC、E7NC、E7NA、TA2C、TA3C、TA4C、TA5C、T2C、T3C、T4C、T5C
（3）代理德国DUNGS燃气设备，包括燃气电磁阀(MVD205、MVD207、MVD210、MVD215、MVD 2050、MVD2065、 *-DLE407、*-DLE410、*-DLE412、*-DLE415、*-DLE420、DMV-D507、DMV-D510、DMV-D520、DMV-D5050、DMV-D5065、DMV-D5080 、DMV-D5100等)、压力开关（GW50A5、GW150A5、GW500A5、LGW3A2、LGW10A2、LGW50A2）、STE4.5燃气调压器（FRS507、FRS510、FRS515、FRS520、FRS5050、FRS5065等.
（4）代理意大利MADAS燃气设备，包括燃气调压器（RC03、RC04、RC05、RC06、RC07、RC08），燃气过滤器（FM03、FM04、FM05、FM06、FM07、FM08）
（5）代理*燃气检漏装置，型号SIEMENS LDU11、DUNGS *504、DK2F、威索*WDK3，提供比例调节仪RWF40、DC1040、KS40。
（6）代理德国威索*配件，伺服马达1055/23 1055/80，STA6,STA5伺服电机,马达D90/50-2，D90/90-2,D112/140-2，D132/120-2,D132/150-2等
燃气检漏装置：W-DK3,DSLC,LDU11,*504
| 产品说明： |
| LAL...系列燃油燃烧器控制器
品牌：SIEMENS（西门子）
产地：德国 |
| 产品介绍 |
|
Oil burner controls
The oil burner controls LAL... are tested and certified to EN 230. They carry the CE mark in compliance with the directives for electromagnetic compatibility!
The LAL... and this data sheet are intended for use by *s which integrate the burner controls in their products!
Control and *vision of oil atomization burners
-
For burners of medium to high capacity
-
For intermittent operation (at least one controlled shutdown every 24 hours)
-
Universally applicable for multistage or modulating burners
-
For burners of stationary air heaters (WLE to DIN 4794) |
| 型号表 |
| |
快速蒸发型 |
通用型 |
重油燃烧器用 |
| 火焰检测使用QRB1...或QRC1...（兰色火焰） |
|
LAL1.25
LAL4.25A27 |
|
| 火焰检测使用QRB1...或RAR... |
LAL2.14 |
LAL2.25 |
LAL2.65 |
| 可用空气压力监测 |
| 可用半自动启动 |
| 同LAL2.25，带有以下特征：外来光线不导致燃烧器锁定，只会阻止燃烧器启动 |
|
LAL3.25 |
|
| t1 |
10s |
22.5s |
67.5s |
| t2 |
4s |
5s |
5s |
| t3 |
2s |
2.5s |
2.5s |
| t3’ |
从空气监测器收到信号开始 |
从空气监测器收到信号开始 |
从空气监测器收到信号开始 |
| t3n |
10s |
15s |
15s |
| t4 |
8s |
7.5s |
7.5s |
| t5 |
4s |
7.5s |
7.5s |
| t6 |
10s |
15s |
15s |
| t7 |
2s |
2.5s |
2.5s |
| t8 |
30s |
47.5s |
92.5s |
| t10 |
6s |
10s |
10s |
| t11 |
运行 |
运行 |
运行 |
| t12 |
运行 |
运行 |
运行 |
| t13 |
10s |
15s |
15s |
| t16 |
4s |
5s |
5s |
| t20 |
32s |
35s |
12.5s | |
| t1 |
:风门全开后的预吹扫时间 |
| - 在t1时间内，火焰监测循环开始工作 |
| - 如果有故障，燃烧器开始锁定 |
| 对于LAL2.../LAL3.../LAL4... |
从t1开始后不久，空气压力监测*须从端口13转到端口14 |
| TSA |
点火*时间 |
| 在TSA结束后，一个正常的火焰*须被端口22检测到。而且*须是稳定的信号，直到燃烧器被关闭 |
| 否则，燃烧器控制将被锁定。 |
| t3 |
短预点火时间 |
| 点火变压器*须被连接至端口16，端口18的电磁阀门也*须在打开状态 |
| t3’ |
长预点火时间 |
| 点火变压器*须被连接至端口15。 |
| 对于LAL1... |
点火变压器在此时开始工作 |
| 对于LAL2.../LAL3.../LAL4... |
点火变压器只有在空气监测开关转换完成后开始工作 |
| 在t1结束后，LAL...通过端口10，驱动风门，到小火位（小火位将由控制风门的伺服马达决定） |
| 在这个过程中，程控器不动作，直到端口8接到伺服马达的信号 |
| t3n |
后点火时间 |
| 如果是长点火，点火变压器*须被连接至端口15。 |
| 如果是短点火，点火变压器*须被连接至端口16，工作到TSA结束。 |
| t4 |
从电磁阀1到电磁阀2打开的间隔时间，或从电磁阀1到开始比例控制的间隔时间 |
| t4一结束，端口19开始有电压 |
| 电压是提供电磁阀2的，并被连接至伺服马达 |
| t5 |
间隔 |
| t5一结束，端口20接受电压。同时，程控器输出端口9和11，输入端口8，脱离程控器电源 |
| 随着端口20的比例控制开始工作，程控器的启动过程结束 |
| t6 |
后吹扫时间 |
| 风机2连接至端口7 |
| 在t6开始后不久，端口10接受电压，风门被关到0位置 |
| 在整个燃烧器关闭过程中，端口11保持电压 |
| t13 |
可允许的燃烧后时间 |
| 在t13过程中，火焰探测信号继续被输入，不过不会被锁定 | | | |
| 技术参数 |
| 主要参数 |
| 主电压 |
AC230V -15%/+10% |
| 主频率 |
50...60Hz ±6% |
| 内部保险丝 |
T6，3H250V to IEC 127 |
| 外部保险丝 |
10A |
| 功率 |
3.5VA |
| 重量 |
1000g(底座165g) |
| 保护等级 |
IP40 |
| 额定电流 |
|
| 端子1 |
5A(可短时间20A) |
| 端子3，6，7，9...11，15...20 |
4A(可短时间20A) |
| 端子4，5之间开关 |
1A |
| 端子4，12之间开关 |
1A |
| 端子4，14之间开关 |
5A(可短时间20A) | | | |
| 环境条件 |
| 运输环境 |
IEC 721-3-2 |
| 内部条件 |
cl* 2K3 |
| 温度范围 |
-50...+60ºC |
| 湿度 |
<95% |
| 运行环境 |
IEC 721-3-3 |
| 内部条件 |
cl* 3K5 |
| 机械条件 |
cl* 3M2 |
| 温度范围 |
-20...+60ºC |
| 湿度 |
<95% |
| 不得进水 | | | |
