此数据表是安装了DrägerSensor PR * DD 或 HT * DD的探头和变送器使用说明的补充。使用说明包括诸如与REGARD配合使用, 安装了DD, LC M DD 和 HT M DD传感器的Polytron SE Ex PR M产品的使用说明(订货号9033176)。使用DrägerSensor PR * DD 和 HT * DD须完全理解使用说明和此数据表。
2 适用范围
用于德尔格探头和变送器,如Polytron SE Ex PR M* DD,与中央控制器配合使用(如Polytron SE Ex 和 REGARD)。
DrägerSensors PR * DD 和 HT * DD 用于探测大气条件下环境中浓度最高达100 % LEL的可燃气体及蒸汽。
警告
由于探测原理限制,氧气含量至少要12 % v/v才能正常使用。
DrägerSensors PR * DD 和 HT * DD 适用于有潜在爆炸危险的环境 1区,2区,21区,22区。作为设备,他们完全符合设备种类2G, 3G 或 2D, 3D 和 Class I, Class II, Div 1 & 2。允许的环境温度是-50 °C,最高环境温度为 + 155 °C,但可能受限于温度组别或表面温度和传感器型号(详见表1)
3 测量原理
DrägerSensors PR * DD 和 HT * DD是应用催化燃烧原理,用于测量环境空气中的可燃性气体和蒸汽分压的传感器。待监测的环境空气通过金属烧结网扩散进入传感器中,包含在空气中的可燃气体在加热的测量元件(催化珠)处发生催化燃烧反应。 燃烧所需的氧气从被监控的环境空气中获得。 产生的燃烧热量使测量元件获得额外的热量,使测量元件中的电阻值增加 ,电阻值的增加与被监测空气中可燃性气体的浓度变化成比例。除了具有催化活性的检测元件,传感器还包含一个只有轻微活性的补偿元件。这两个元件都是惠斯通电桥电路的组成部分。环境因素(例如要监视环境空气的温度,湿度或热导率)对这两个元件产生的影响程度相同。环境因素对测量信号产生的影响通过补偿元件几乎完全被补偿。
4 运行参数
传感器电流: 255 或 270 mA.
对非本安型供电, 最高电压 30 V, 最大功率 2 W,
5 为了安全使用的特殊条款
ATEX & IECEx
DrägerSensor PR NPT DD (XDS 020x, 美国标准锥螺纹)用于安装到防爆等级为"d"(隔爆型)带有¾" NPT螺纹接口的外壳上。该外壳能承受的最大爆炸参考压力不能高于20bar。DrägerSensors PR M DD 和 HT M DD (XDS 021x, 公制螺纹) 用于安装到防爆等级为"e" (増安型) 的外壳上。壳体内壁应当是平坦的,壁厚必须介于4?7毫米之间。只能使用所附O型环用于密封。
UL
DrägerSensor PR NPT DD (XDS 020x, 美国标准锥螺纹) 可连接至使用防爆的¾" NPT内螺纹的任何防爆等级或列出的隔爆外壳。
该传感器仅用于分类的/列出的/经验证的产品,系统/组件/任何分类或列出的隔爆/粉尘隔爆(如适用)带有¾" NPT内螺
纹进线口的接线盒。XDS 0200传感器经评估适用的环境温度范围见表1.
螺纹接口的适用性已经在与外壳组合使用的最终应用中得到证实。
必须考虑最终使用时传感器正常运行的性能测试和验证。
在最终产品中XDS 0200传感器通过现场变送器或接线盒的限压电路供电。
环境等级类型1—类型等级在与外壳组合使用的最终应用中得到证实。
警告
爆炸危险。在潜在的爆炸环境中,打开设备前应先切断电源。
6 粉尘爆炸防护和最高表面温度
当DrägerSensor PR * DD作为备件安装到已有的Polytron SE Ex PR M上时,注意其外壳标签标注的表面最高温度可能
与最新将要安装的传感器不同。较高的最高表面温度是粉尘爆炸防护决定性因素。
订货号
名称及描述 订货号
DrägerSensor PR M DD 6812220
DrägerSensor PR NPT DD 6812380
DrägerSensor HT M DD 6812390
标定适配器 6