UTC 54123L是一个半导体集成电路
U T C 5 4 1 2 3 L shì 是 yī 一 gè 个 bàn 半 dǎo 导 tǐ 体 jí 集 chéng 成 diàn 电 lù 路
amplifier
for a high-speed earth leakage circuit breaker.
一种高速漏电断路器放大器。
yī 一 zhǒng 种 gāo 高 sù 速 lòu 漏 diàn 电 duàn 断 lù 路 qì 器 fàng 放 dà 大 qì 器 。
For the
amplifying parts of earth leakage circuit breaker, the
对于漏电断路器的放大部分
duì 对 yú 于 lòu 漏 diàn 电 duàn 断 lù 路 qì 器 de 的 fàng 放 dà 大 bù 部 fen 分
UTC
M54123L consists of differential amplifier, latch circuit and
UTC 54123L由差分放大电路、锁存电路和
U T C 5 4 1 2 3 L yóu 由 chā 差 fēn 分 fàng 放 dà 大 diàn 电 lù 路 、 suǒ 锁 cún 存 diàn 电 lù 路 hé 和
voltage
regulator.
电压调节器。
diàn 电 yā 压 tiáo 调 jié 节 qì 器 。
In normal
operating, the UTC M54123L should be connected
在正常操作中，UTC 54123L应连接
zài 在 zhèng 正 cháng 常 cāo 操 zuò 作 zhōng 中 ， U T C 5 4 1 2 3 L yīng 应 lián 连 jiē 接
to the
secondary side of the ZCT (zero current transformers). Here
在ZCT次级侧（零电流互感器）。在这里
zài 在 Z C T cì 次 jí 级 cè 侧 （ líng 零 diàn 电 liú 流 hù 互 gǎn 感 qì 器 ） 。 zài 在 zhè 这 lǐ 里
the ZCT
detects leakage current different amplifiers’ both input.
ZCT检测漏电流不同的放大器的输入。
Z C T jiǎn 检 cè 测 lòu 漏 diàn 电 liú 流 bù 不 tóng 同 de 的 fàng 放 dà 大 qì 器 de 的 shū 输 rù 入 。
Then the
signals which have been amplified are integrated by
然后被放大的信号被集成
rán 然 hòu 后 bèi 被 fàng 放 dà 大 de 的 xìn 信 hào 号 bèi 被 jí 集 chéng 成
an
external capacitor. The integrated signal connects to the input
一个外部电容器。集成的信号连接到输入
yī 一 gè 个 wài 外 bù 部 diàn 电 róng 容 qì 器 。 jí 集 chéng 成 de 的 xìn 信 hào 号 lián 连 jiē 接 dào 到 shū 输 rù 入
terminal
of latch circuit whose output is suitable for the
锁存电路的终端，其输出是适合的
suǒ 锁 cún 存 diàn 电 lù 路 de 的 zhōng 终 duān 端 ， qí 其 shū 输 chū 出 shì 是 shì 适 hé 合 de 的
characteristics of high- speed earth
leakage circuit breaker.
高压接地漏电断路器的特性。
gāo 高 yā 压 jiē 接 dì 地 lòu 漏 diàn 电 duàn 断 lù 路 qì 器 de 的 tè 特 xìng 性 。
Until the
input voltage reaches the fixed level, latch circuit
在输入电压达到固定电平，锁存电路
zài 在 shū 输 rù 入 diàn 电 yā 压 dá 达 dào 到 gù 固 dìng 定 diàn 电 píng 平 ， suǒ 锁 cún 存 diàn 电 lù 路
doesn’t
become high. Then drives a thyristor which is connected to
不会变得很高。然后驱动一个连接到的晶闸管
bù 不 huì 会 biàn 变 de 得 hěn 很 gāo 高 。 rán 然 hòu 后 qū 驱 dòng 动 yī 一 gè 个 lián 连 jiē 接 dào 到 de 的 jīng 晶 zhá 闸 guǎn 管
latch
circuit’s output terminal.
锁存电路的输出端。
suǒ 锁 cún 存 diàn 电 lù 路 de 的 shū 输 chū 出 duān 端 。
?
FEATURES
？特征
？ tè 特 zhēng 征
* With
good input sensitivity current temperature characteristics
*具有良好的输入敏感电流温度特性
* jù 具 yǒu 有 liáng 良 hǎo 好 de 的 shū 输 rù 入 mǐn 敏 gǎn 感 diàn 电 liú 流 wēn 温 dù 度 tè 特 xìng 性
* High
input sensitivity :V T =6.1mV (Typ.)
*高输入灵敏度：V T = 6.1mv（典型值）
* gāo 高 shū 输 rù 入 líng 灵 mǐn 敏 dù 度 ： V T = 6 . 1 m v （ diǎn 典 xíng 型 zhí 值 ）
* Only
need low external component count
*只需要低外部元件计数
* zhǐ 只 xū 需 yào 要 dī 低 wài 外 bù 部 yuán 元 jiàn 件 jì 计 shù 数
* High
noise and surge-proof
*高噪音和防浪涌
* gāo 高 zào 噪 yīn 音 hé 和 fáng 防 làng 浪 yǒng 涌
* Low
power dissipation :P D =5mW (Typ.)
*低功耗：P a 5MW（典型值）
* dī 低 gōng 功 hào 耗 ： P a 5 M W （ diǎn 典 xíng 型 zhí 值 ）
* May be
used both as 100V and 200V.
*可用于为100V，200V。
* kě 可 yòng 用 yú 于 wéi 为 1 0 0 V ， 2 0 0 V 。
* Wide
temperature range : from -20 °C to +80°C
*宽温度范围：从- 20°到80°C
我们的价值观：“诚信、专业、用心、高效”。
公司经营理念和方针：只卖优质产品、常用物料备现货、保持价格优势、持续改善产品供应。
选择我们的六个理由：1、我们完全没有假货、劣质产品供应；2、我们供货稳定、及时，避免断货造成停工待料的损失；3、我们人员流动率极低，避免新老交替的麻烦；4、我们有良好的内控管理和ERP信息系统，有效降低出错率。5、有良好的技术支援能力
